过去我们习惯把Chordette当作一个系列，但在以Ghordette为名的MX系列推出后，入门的Chordette很明显与高阶的Ghoral以及旗舰的Re{erence分列为产品线上的三个等级，而且产品尺寸与等级一致，越高阶体型越大。在QuteHD之前，Chordette本来就有Gem I含蓝牙与USB)与Peach(含蓝牙、USB、S/PDIF与TosLink）两款数类转换器，但最高仅支援16bit/96kHz（S/PDIF )  ，所以才会有支援高解析的QuteHD诞生‘不过，既然QX源自于QuteHD，那麽QuteHD又是何来呢？

  一般数类转换器无论支援S/PDIF、AES/EBU或USB数位输入格尸都需要接收与转换两种晶片，各家各凭本事选用市售晶片来设计电路，可简单也可複杂，其中讲究者大多会将USB分开独立处理。然而更高阶的做法却是採用一个DSP(数位讯号处理器，Digital SignalProcessor)或FPGA（场域可程式化闸阵列，Field Programmable GateArray)件来处理，但这种作法很少见，因为无论哪一种都需要厉害的数位设计人才来自行改写内部程尸而Chord很幸运，自1 996年开始就与人称数位领域的设计天才Robert Watts合作，以FPGA的方式开发数类转换器，过去高阶的Red Standard CD唱盘与知名的QBD76数类转换器，都是他的代表作。

   Chord使用FPGA的数类转换器除了有过去的Indigo与DAG64外，还有Choral QBD76，几个月前才升级为目前最高阶的QBD76 HDSD，开始支援高解析(HD)与DSD编码音乐。作为入门的Chordette’碍于成本考量，Gem与Peach显然都没採用这种高阶作法，但这次的QuteHD很意外的採用了FPGA。换句话说，採用相同技术的QuteHD与QX正是自QBD76 HDSD-脉相传的直系血亲。

  打开QuteHD上盖，可以看到裡面电路极为简洁，因为这是一台纯DAC，既没有蓝牙接收也没有音量控制，而FPGA晶片採用与QBD76相同的Xi，inx Spartan系列製品，但型号由XC38400改为XC3S200，前者共有1 25万个逻辑闸，而后者只有50万个，其中作为核心的数类转换由Robert Watts亲自操刀，所以在电路板上可以看见厂Designeaby Rob WattsJ的字样。在S/PDIF部份，同轴（BNC端子头）可以接收1 6-32bit/32-384kHz的讯号，TosLink最高则为192kHz‘而USB部份先透过内建FIFO缓衝记忆体的CY7G68013A晶片接收，採用等时( lsochron。us)的非同步(Asynchronous)传输方尸再由FPGA切换输入端、统一给予时钟讯号并处理解码、数位相位锁定迴路I PLL)  、RAM Buffer控制、WTA滤波以及数位类比转换。所谓的WTA滤波是Watts Transient Aligned昀缩写，为Robert Watts开发的独家数位处理运算技术，能在滤除原始讯号中的杂讯时，同时保留暂态时间的精准度，QuteHD採用第三代WTA，裡头用上1 0组DSP运算，精确度高达10，240阶( Taps)。这麽说读者可能还是没概念，数位滤波所谓的阶数越高表示精确度越高，Chord当年优于一般256阶DAC的DAC64现在看来不过也才1，024阶，而目前旗舰的QBD76 HDSD则使用1 8组DSP，精确度高达惊人的1 8，432阶。注意到了吗？不同于一般的FPGA，Chord还融合了DSP的使用，难度更高，

脉波阵列数位类比转换器：

当PCM与DSD编码的两派支持者还在为熟优熟劣争吵时，Chord让QuteHD同时透过USB支援两种解码，而这项继承自QBD76 HDSD的能力採用了两样独特技术，一是由当年直接参与制定SACD规格、目前为Playback Designs创办人的Andreas Koch所开发的rDSD overPGMJ  I DoP)技术，正因为有这样技术才成功让USB成为传输DSD档案的可能规格。另外则是Chord自己开发的，脉波阵列数位类比转换器i( Pulse Array DAC)  ，能直接以1bit处理DSD资料，而非转为multi-bits，不过，QuteHD虽然採用与QBD76HDSD相同的第五代，但却是简化版，Chord称之为【4EPulse ArrayDAC】  ，只使用4样件(f。ur-elements)构成。使用脉波阵列构成的数位类比转换核心有什麽好处@首先能保有极低的时基误差与数位底噪，而且拥有极低的总谐波失真却没有奇数谐波失真，让声音带有类比韵味，在小音量时还能拥有高解析力。至于类比部份，Chord以简单、直接为原则，让声音尽可能保有透明感。  要将QuteHD作为USB DAC使用，只要依照自己的作业系统版本安装Chord所写的驱动程尸即可播放所有PCM音乐档案，但如果您想要尝试播放DSD档案，那就得先准备一下，准备什麽？首先当然是DSD音乐档案（我相信一般人都没有），而我们也不可能从SACD Rip出DSD档案，所以只能上网购买、下载。接著是播放软体，在PC上官方建议使用HQPlayer或J.River Media Center’其中J．River要「7以上才有支援；那麽Mac呢？官方建议使用AudirvanaPlus或Pure Music，以Windows 7透过J．River Media Center 18实际测试，QuteHD的确能够直接对应DSD档案，不会有转为PCM的情况产生。

就像听大系统一样：

首先将QuteHD以类比输出接驳ADL Esprit，取其耳扩功能使用，透过耳机聆听，不论PC M或DSD音乐档案的规格为何，声音表现都让人大吃一惊‘QuteHD拥有十足乾淨的声底，声音不仅扎实还充满能量感，拥有绝佳的的声音密度，而且整体有一股难以言喻的透明感，虽不特别解析，细节却非常丰富，乐器与人声的质感都表现得很出色。高频透明、清亮；中频厚实、饱满，中气十足；低频又帆又重，下潜层次清楚，具有难以忽视的存在感。其中最让人难以置信的就舒模感，明明是听耳机，却有坐在皇帝位听大系统的感觉，相当不可思议。

  那麽在真的大系统上又是如何？以结论来说，整体表现与耳机听感相当一致。以Alice Sara Ott的【Beethoven】  (DG 477929T，环球）为例，钢琴琴音纯淨、色彩丰富，但却带有一股透明的质感，真要以言语具体形容，那就像透明水彩的感觉，与一般听到的钢琴不太一样，而且音粒特别凝聚，跳特别轻盈、灵活，但却又不是没有重量感，那低音键不仅够沉，残响与下潜层次更是乾淨、清晰。这种乾淨加上透明质感，让音乐听起来特别俐落，毫不拖泥带水。因此换上，萧邦：四首诙谐曲、24首前奏曲等钢琴作品  （DG 4779993，环球）时，裡头，第二号钢琴奏鸣曲i第一乐章的快节奏就显得更为明确，每个琴键落下都像没有丝毫犹豫般肯定，听起来铿锵有力，特别具有说服力。即使换上蔡佳亿的巴赫，郭德堡变奏曲（TTM0021，响韵），趋缓的节奏表现也依然明确，抒情却不过度，而是带点理性。

刻画真实感的细节

另外，上文我说过，QuteHD并不特别解析，可是细节却很丰富，这点也可以从这张钢琴演奏录音中明白感受惮因为平常聆听并不会特别注意到的现场杂音，现在都变得非常鲜明，这或许是因为QuteHD的声音表现保有Chord器材一贯’乾淨i的特质所致，由于背景与乐音本身都很纯淨，所以空间中的杂音便自然浮现，使音乐增添了真实的临场感，所以当我在听现场录音专辑时更具有加分作用。以The Allman Brother Band在Fillmore East的现场录音专辑为例，现场的氛围比平常听起来更加强烈，尤其第三首Storrny Monday，不但空间具体，还能清楚看到歪斜音场中乐手们的位置，加上来自观众的琐碎声响，书面再明确不过了。

   我们常形容好歌手用在唱歌，不过系统如果少了，能量感-l  ，要听见歌曲中的力是几乎不可能。关于这点，QuteHD的确让人刮目相看，因为它的声音饱满，充满能量感，使歌曲听起来情感丰沛，加上声音特别乾淨，更能轻易打动人心。在Damien Rice最经典的（o ）专辑中，除了歌声充满感情外，不时还可以听见吉他弦与音箱振动所产生的共鸣，而且充满力量，低鸣更是直接传达到听者的内心，让人感觉自己的心也跟著共振。您或许会问，只是一把吉他，有这麽强烈吗？不，我必须说，换上（Faro）专辑时，那才叫’强烈i        o-把钢弦吉他搭配大提琴，刚柔并济，每当琴弦拨时，钢弦铿铿作响，强劲有力，而大提琴琴弦不同于钢弦的质感与音色，Q有韧性，琴音共鸣充满木头味，低频声波就像海浪一样阵阵袭来。没错！QuteHD的声音表现就是给人这麽明确的感受，

  十万以内的数类转换器很多，但能同时读取PCM与DSD档案的恐怕只有Chord Chordette QuteHD，所以它卖得贵吗？一点也不会，光是它所使用的技术就已经超过目前的售价，所以它不仅是Best Budget的材，更是一台Best Value的数类转换器，别看它形体一如名字小巧（可爱） (Cute)  ，实际上却是这个价位带中一头狠踩竞争者的猛兽。

英國和絃 QUTE HD 

Qute HD作为Chordette系列的DAC终极版，内置192KHz 24bit USB异步功能，支持超高分辨率处理 Chord Electronics参考了先进的’ Robert Watts’脉冲阵列技术，Qute HD从USB输入到音频输出均采用50万现场可编程门阵列（FPGA），主要负责SPDIF输入的切换、SPDIF数字解码、数字PLL、RAM缓冲、WTA滤波及第五代Pulse Array DAC。 USB高清输入的FPGA为单独运作形尸USB异步技术可隔离电脑的数字时钟信号 每个采样率由高精准的晶体振荡器进行处理，以达到超低波动的效果 Qute HD附有专属的USB驱动程序，有44.1KHz, 48KHz, 88.2KHz, 96KHz, 176.4KHz, 192KHz与384KHz采样率可供选择，满足高分辨率或标准清晰两种音频要求 Chordette Qute HD重新定义了未来数字音乐播放的发展方向，搭配Toucan耳机功放体验卓越的PC聆听享受